
Si debes presentar un documento estadounidense en el extranjero, es muy probable que te soliciten un proceso de validación internacional. Para los países que integran el Convenio de La Haya, esto se hace a través de la apostilla, un trámite que certifica oficialmente la autenticidad del documento.
En este artículo te contamos en qué consiste este procedimiento, cuáles son los requisitos, cuánto cuesta y cómo Notary Public Center puede ayudarte a gestionarlo de forma rápida y sin complicaciones, incluso con envío exprés.
La apostilla es un sello oficial que certifica que un documento público o notariado es válido legalmente en el extranjero. Este certificado es emitido por la Secretaría del Estado donde fue creado el documento, y solo tiene efecto en países firmantes del Convenio de La Haya de 1961.
Entre los más comunes se encuentran:
Actas de nacimiento, matrimonio o defunción
Declaraciones juradas y poderes notariales
Sentencias de divorcio
Diplomas, títulos y certificados académicos
Documentos comerciales o corporativos
Certificados de soltería y fe de vida, entre otros
En Notary Public Center analizamos tu caso y te confirmamos si tu documento es apto para este trámite.
Aunque puede variar un poco según el estado, por lo general incluye los siguientes pasos:
Verificación de si el documento requiere notarización previa
Notarización, en caso de ser necesaria
Solicitud del certificado en la Secretaría del Estado correspondiente
Recepción del documento con el sello oficial
Con nosotros, puedes hacer todo esto sin salir de casa. Nos encargamos de principio a fin.
Cada estado de EE.UU. tiene su propia Secretaría que emite estos certificados. Por ejemplo:
Para documentos emitidos en Florida, se gestiona en Tallahassee
En Texas, el trámite se hace en Austin es decir en la capital de cada uno de los estados.
En Notary Public Center tramitamos en la mayoría de los estados del país.
Ofrecemos paquetes completos que incluyen la notarización, el trámite de legalización y el envío nacional o internacional. El precio puede variar dependiendo del estado y del tipo de documento.
Documento original o copia notariada
Confirmación de que se utilizará en un país que forme parte del Convenio de La Haya
En algunos casos, identificación del solicitante
Pago de la tarifa correspondiente
Nuestro equipo te orienta según el tipo de documento y el destino final.
Más de 120 países, entre ellos:
España
Colombia
Venezuela
México
Argentina
Italia
Francia
Alemania
Chile
Perú
Si el país de destino no forma parte del convenio, te asesoramos sobre cómo realizar una legalización consular, el procedimiento alternativo.
¿Necesitas apostillar algún documento para usarlo en el extranjero? En Notary Public Center te acompañamos en cada paso, para que no tengas que preocuparte por formularios, procesos estatales ni errores.
Contáctanos hoy y deja el trámite en manos de profesionales.
La información contenida en esta publicación se proporciona únicamente con fines informativos generales y no constituye asesoría legal. La lectura o uso de este contenido no establece ni pretende establecer una relación abogado-cliente. Ningún lector o usuario debe actuar ni abstenerse de actuar basándose en la información aquí presentada sin antes consultar con un abogado debidamente autorizado para ejercer en su jurisdicción.
Apostille de la Haya
USJurisdiction es el espacio digital de Riveros Group dedicado a la recopilación de artículos y recursos de interés para nuestros clientes. Como matriz empresarial, Riveros Group integra a Compliance Officers LLC, Notary Public Center, Apostille de la Haya y Riveros Corp, ofreciendo soluciones integrales en servicios legales, notariales, de cumplimiento y certificación internacional.
USJurisdiction is the digital platform of Riveros Group, designed to gather articles and resources of interest for our clients. As the parent company, Riveros Group encompasses Compliance Officers LLC, Notary Public Center, Apostille de la Haya, and Riveros Corp., providing comprehensive solutions in legal, notarial, compliance, and international certification services.
Never miss any important news. Subscribe to our newsletter.
Copyright 2025 News Atlas. All rights reserved.